A hétköznapokban használt autóhitel kifejezés valójában nem a korábban használatos hitel konstrukciót jelöli már. A hitel és a kölcsön szavak ebben az értelemben rokon jelentésűek. 2014. március 15-étől, azaz az új Polgári Törvénykönyv ide vonatkozó passzusának értelmében a finanszírozó bankoknak nincs már lehetőségük a kölcsönt hitel konstrukcióban nyújtani. Helyette fogyasztók (magánszemélyek) részére a korábban is használatos, ám a jogi személyek által preferált pénzügyi lízing konstrukció vehető igénybe.

Egyszerűen fogalmazva a magánszemélyek ebből a változásból annyit észlelnek, hogy korábban a forgalmi engedélyben tulajdonosként voltak megjelölve, ezentúl/jelenleg pedig üzembentartóként. A finanszírozó egyik esetben sem szerepel a forgalmi engedélyben. Az autót korábban sem és most sem lehet tovább értékesíteni addig, amíg az hitellel terhelt.